(Noun) finanse system waluty złotej; finanse waluta złota; finanse wartość pieniądza w stosunku do złota; finanse parytet oparty na złocie;
wartość pieniądza w stosunku do złota
system waluty złotej
(a monetary standard under which the basic unit of currency is defined by a stated quantity of gold)
system waluty złotej
standard złota
waluta złota
parytet złota
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
On the contrary, ACTA will create a global gold standard for the protection of intellectual property.
Przeciwnie ACTA stworzy globalną złotą normę ochrony własności intelektualnej.
It's the gold standard.
To jest złota zasada.
Rather than commenting on the specific achievements, I would particularly emphasise the gold standard that you have set for the Presidency.
Nie chcę tutaj omawiać każdego z nich z osobna, podkreślę natomiast, że ustanowił Pan pewien wzorzec prezydencji.
This is entirely complementary to everything the Commission does and I hope that the Commissioner will support its work during her period in office. It is setting a gold standard.
To wszystko uzupełnia działania Komisji Europejskiej i mam nadzieję, że pani komisarz będzie wspierała prace tej organizacji w czasie sprawowania swojego urzędu, gdyż jest to żyła złota.
In the 1930s, the gold standard and protectionism contributed to a deepening of the recession.
W 1930 roku do pogłębienia recesji przyczynił się system waluty złotej i protekcjonizm.
When this country went off the gold standard...
Kiedy ten kraj będzie miał złoty standard...
Rather than commenting on the specific achievements, I would particularly emphasise the gold standard that you have set for the Presidency.
Nie chcę tutaj omawiać każdego z nich z osobna, podkreślę natomiast, że ustanowił Pan pewien wzorzec prezydencji.
Now this is the gold standard.
Teraz to jest parytet złota.
On the contrary, ACTA will create a global gold standard for the protection of intellectual property.
Przeciwnie ACTA stworzy globalną złotą normę ochrony własności intelektualnej.
This is entirely complementary to everything the Commission does and I hope that the Commissioner will support its work during her period in office. It is setting a gold standard.
To wszystko uzupełnia działania Komisji Europejskiej i mam nadzieję, że pani komisarz będzie wspierała prace tej organizacji w czasie sprawowania swojego urzędu, gdyż jest to żyła złota.
The London Monetary and Economic Conference, which had the objective of reviving global trade, stabilising prices and restoring the gold standard as the basis of the monetary system, was organised by the League of Nations and met under a similar global economic situation to the one we are experiencing today.
W obliczu podobnej sytuacji gospodarczej na świecie, z jaką mamy do czynienia dzisiaj, Liga Narodów zorganizowała Konferencję Monetarno-Ekonomiczną w Londynie, której celem było odbudowa światowego handlu, stabilizacja cen oraz przywrócenie wartości złota jako podstawy systemu walutowego.